Fatia de aletria de cortar com gomo de limão e pau de canela num prato preto.

Aletria de cortar caramelizada

Esta aletria de cortar segue quase toda a receita tradicional: a massa coze em leite gordo com limão e canela e engrossa com ovos temperados com leite quente. O toque especial está no acabamento. Depois de fria e firme, corta-se em fatias, e cada dose é caramelizada com maçarico e polvilhada com canela, como um leite-creme. O resultado é uma aletria mais elegante, servida em doses em vez de na travessa.

Vou ser franca: para mim, esta tradicional sobremesa de Natal não existe. Existe arroz-doce. Massa e creme de ovos nunca me pareceram coisas que se devam juntar, e no Natal passo pela travessa de aletria sem lhe tocar.

Mas esta é das receitas mais procuradas nesta altura do ano, e quem gosta dela merece uma versão bem feita. Por isso fiz o que faço sempre com os clássicos: fui ao Pantagruel, a minha bíblia de sempre, e adaptei.

A primeira mudança foi nos ovos. Em vez de só gemas, um ovo inteiro e uma gema, porque detesto ficar com claras a sobrar no frigorífico. A segunda é o toque especial: açúcar caramelizado com maçarico, como num leite-creme.

Confesso que a textura da massa continua a não ser para mim. Mas provei, e pelo que provei, está óptima para quem gosta. E o açúcar caramelizado foi a melhor ideia da receita: traz ao paladar os sabores do leite creme.

Como aqui não temos de seguir o tradicional, esta versão não vai à mesa na travessa. É uma aletria de cortar: corta-se em fatias, e cada dose é caramelizada e polvilhada com canela antes de servir. Vejam a seguir como fazer.

De onde vem a aletria – história e contexto

A aletria é um dos doces de Natal mais típicos em Portugal, sobretudo no Norte, onde raramente falta na mesa da Consoada. O nome vem do árabe e designa precisamente a massa muito fina com que se faz.

Poucas receitas dividem tanto as famílias. Há quem a faça só com água e quem não abdique do leite, quem a prefira cremosa, à colher, e quem a queira firme, para cortar à faca. Esta receita é da equipa do leite e da faca, e vai à mesa em fatias, com o açúcar caramelizado emprestado do leite creme, só para ser diferente.

Outros doces cremosos

Se gosta de aletria ou arroz-doce, espreite estas receitas igualmente deliciosas e que ficam bem numa mesa de Natal.

Arroz Doce
Fatia de pudim de amêndoa desenformado, com caramelo dourado a escorrer e textura cremosa de gemas
Farófias fofas com creme de ovos aveludado, canela em pó e claras cozidas suavemente em leite aromatizado com limão e canela.

Como fazer esta sobremesa passo a passo

  1. Escolha uma massa já partida. Há versões em ninhos, mas depois vai ter de partir e é capaz de ser uma trapalhada para limpar.
  2. Ferva a massa de aletria 1 minuto em água, escorra e reserve.
  3. Aqueça o leite com o limão, a canela, a manteiga e o açúcar, junte a massa e coza cerca de 5 minutos.
  4. Tempere os ovos com uma concha de leite quente, junte-os à aletria e deixe engrossar em lume brando.
  5. Deite num prato largo e deixe arrefecer até firmar.
  6. Corte em fatias, caramelize cada uma com maçarico (ou regue com caramelo) e polvilhe com canela.

⭐ Já experimentou esta receita? Deixe a sua avaliação ou comentário.

Fatia de aletria de cortar com gomo de limão e pau de canela num prato preto.

Aletria

Porções 10 doses
15 minutos

Ingredientes

  • 100 gr de Aletria usei da marca Nacional – dá jeito já vem partida
  • 50 gr de açúcar
  • 400 ml de Leite gordo
  • 1 ovo
  • 1 gema
  • 1 colher de café de manteiga
  • 1 casca de limão
  • 1 pau de canela
  • canela em pó para decorar
  • Açucar para queimar por cima

Preparação

  • Numa panela ao lume e cheia de água a ferver, deita-se a aletria, dá-se uma fervura de 1 minuto, separando os fios da massa com um garfo para não se pegarem uns aos outros, escorre-se e reserva-se.
  • No mesmo tacho, leva-se ao lume muito brando o leite com a casca de limão, o pau de canela, a manteiga e o açúcar, mexe-se para o açucar derreter e deixa-se levantar fervura.
  • Junta-se a aletria bem escorrida, devendo cozer até ficar cremosa (cerca de 5 minutos), e retira-se do lume.
  • Retira-se a casca de limão e o pau de canela.
  • Retira-se um pouco do leite com uma concha e deita-se nos ovos previamente batidos para temperar, ou seja, para que no passo a seguir não talhem e tenhamos ovos mexidos.
  • Incorpora-se esta mistura na restante e volta a lume brando até levantar fervura e engrossar um pouco mais.
  • Deita-se num prato largo e pouco fundo.
  • Deixa-se arrefecer, polvilha-se com açucar e queima-se com um maçarico.
  • Finalmente polvilha-se a gosto com canela.

Notas

Para uma Aletria sem lactose, pode-se usar bebida de amêndoa barista, que resulta também muito bem.
Se não tiver maçarico, pode usar caramelo líquido.

Dicas para uma aletria de cortar perfeita

  • Separe os fios logo na primeira fervura. Um garfo a mexer durante esse minuto em água evita os novelos de massa que depois não se desfazem no leite.
  • Leia o pacote da massa. Esta receita foi feita com massa da Nacional (e já partida, o que foi óptimo), que indica 3 a 5 minutos de cozedura: aqui são 1 minuto em água e cerca de 5 no leite. Com outra marca, ajuste o tempo no leite ao que o pacote indica.
  • Leite em lume muito brando. Com o açúcar e a manteiga, o leite pega-se ao fundo com facilidade. Lume baixo e uma colher sempre por perto.
  • Tempere os ovos fora do lume. Uma concha de leite quente nos ovos batidos, bem mexida, e só depois tudo para o tacho. É a diferença entre um creme liso e ovos mexidos.
  • Caramelize dose a dose, na hora. O açúcar é polvilhado sobre a fatia já cortada, pouco antes de servir, para chegar à mesa estaladiço.

Variações e substituições

  • Sem maçarico: regue cada fatia com caramelo líquido. Também fica muito bom.
  • Sem lactose: com bebida de amêndoa barista, esta aletria resulta muito bem. Para ser totalmente sem lactose, troque a manteiga por manteiga vegetal ou omita-a (esta troca não foi testada).
  • Clássica, na travessa: não corte nem caramelize. Sirva no prato onde arrefeceu, com canela em pó desenhada por cima, como manda a tradição.
  • Só com gemas: a versão tradicional leva apenas gemas. Se tiver destino para as claras, troque o ovo inteiro por 2 gemas.
  • Outro perfume: experimente casca de laranja em vez da casca de limão.

Como servir

Serve-se em doses: uma fatia por pessoa, cortada da aletria já fria, caramelizada com maçarico e polvilhada com canela. É aí que esta aletria se afasta da travessa tradicional: cada dose chega à mesa com uma camada estaladiça por cima. Sem maçarico, um fio de caramelo sobre cada fatia faz o mesmo papel.

É um doce de Consoada e do almoço de dia 25, ao lado do arroz doce, das filhoses de forma e das azevias de grão.

Vinhos para acompanhar a aletria

Moscatel de Setúbal — Península de Setúbal As notas de laranja e mel acompanham o limão e a canela da aletria sem a tornar mais doce do que é. Encontra em: supermercado ou garrafeira.

Porto Tawny — Douro Os aromas de frutos secos e caramelo ligam-se ao açúcar queimado da superfície. Encontra em: supermercado ou garrafeira.

detalhe de fatia de aletria de cortar polvilhada com canela disposta num prato preto

Perguntas sobre a Aletria – Uma Receita responde:

Há versões tradicionais das duas maneiras. Esta receita usa leite gordo. A água entra só no primeiro minuto, para soltar a massa.

Pode, é assim que se faz na versão tradicional. Aqui troca-se parte das gemas por um ovo inteiro, para não ficarem claras a sobrar.

Porque entram directamente no leite quente e cozem de repente. Para evitar, junte uma concha do leite quente aos ovos batidos, fora do lume, e só depois incorpore tudo no tacho.

Pode. Com bebida de amêndoa (barista), esta receita resulta muito bem. Troque também a manteiga por manteiga vegetal, ou omita-a.

Pode. Ganha consistência e continua deliciosa e firme para cortar e servir.

A Aletria aguenta-se bem à temperatura ambiente, numa cozinha fria (assumindo que a faz em tempo de Natal) 1 ou 2 dias. Mais que isso é melhor colocar no frigorífico e consumir no máximo até 4 dias.

Esta receita foi feita com aletria da Nacional, que indica 3 a 5 minutos de cozedura. Com qualquer outra marca, ajuste o tempo de cozedura no leite ao que vem no pacote.

Regue cada fatia com caramelo na hora de servir. Não fica com a camada estaladiça do maçarico, mas também fica muito bom.

Experimente e conte-me como correu: deixe um comentário, avalie a receita com estrelas e partilhe a sua aletria no Instagram, marcando @umareceita. E se, como eu, for da equipa do arroz doce, o arroz doce cremoso está à sua espera.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating